Kalif J. Cary, Waynesboro, has been charged with one count each of simple assault and disorderly conduct after a physical altercation occurred on November 3 at 2:06 a.m. on E. Fifth Street.